Na overleg met het Produktschap voor Vis en Visprodukten;
Besluit:
Artikel
1
1
In deze regeling wordt verstaan onder:
deelgebied:
zeegebied als zodanig omschreven in bijlage 1 bij deze regeling;
sector:
zeegebied als zodanig omschreven in bijlage 1 bij deze regeling;
minister:
Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij;
boomkor:
vistuig dat bestaat uit één net dat is bevestigd aan en in horizontale richtingwordt opengehouden door een constructie bestaande uit een boom die ten minste aan elk der uiteinden voorzien is van een slede of een slof, dan wel een soortgelijke constructie waarmee een net in horizontale richting wordt opengehouden;
Voor de toepassing van deze regeling vindt het aanlanden van vis plaats op het tijdstip waarop het vissersvaartuig direct of indirect verbinding met de wal heeft gekregen.
Artikel
2
1
Het is verboden met een vissersvaartuig de visserij uit te oefenen op de vissoorten genoemd in de bijlagen 2, 3 en 4 in de bij die vissoorten genoemde wateren.
2
Van het in eerste lid bedoelde verbod wordt vrijstelling verleend voor zover het betreft de vangst door:
a.
de gezamenlijke Nederlandse vissers van de hoeveelheid per vissoort, per deelgebied of sector en voor de periode vermeld in bijlage 3 en
b.
de gezamenlijke vissers van de lidstaten van de Europese Unie van de hoeveelheid per vissoort, per deelgebied of sector en voor de periode vermeld in bijlage 4.
3
De minister kan de vrijstellingen bedoeld in het tweede lid intrekken dan wel de in bijlage 3 en 4 genoemde hoeveelheden wijzigen, voor zover hij dit noodzakelijk acht voor de nakoming van communautaire verplichtingen.
4
De minister maakt het tijdstip bekend waarop naar zijn oordeel de in het tweede lid bedoelde hoeveelheden zijn opgevist. Dit tijdstip kan per vissoort verschillen.
5
De minister kan de vrijstellingen bedoeld in het tweede lid intrekken, voor zover hij dit noodzakelijk acht voor de naleving van reeds ingetrokken vrijstellingen als bedoeld in dit artikel en in artikel 3.
6
De minister kan ontheffing van het in het eerste lid en het in artikel 3, eerste lid, gestelde verbod verlenen voor zover het gaat om vangsten voor wetenschappelijk onderzoek op grond van artikel 43 van Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad van de Europese Unie van 30 maart 1998 voor de instandhouding van visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen.
Artikel
3
1
Het is verboden met andere vaartuigen dan vissersvaartuigen de visserij met trawlnetten, staande netten, Deense zegennetten of soortgelijke netten uit te oefenen op de vissoorten genoemd in de bijlagen 2, 3 en 4 in de bij die vissoorten genoemde wateren alsmede dergelijke netten aan boord te hebben van een ander vaartuig dan een vissersvaartuig.
Het is verboden één of meer boomkorren aan boord te hebben van een vissersvaartuig waarmee ingevolge de Regeling contingentering zeevis geen tong of schol in het vangstgebied mag worden opgevist, aan boord gehouden dan wel aangeland.
De minister kan aan een scheepswerf ontheffing van het in het eerste lid gestelde verbod verlenen, voor zover het betreft de uitoefening van de visserij door een vaartuig:
a.
dat in aanbouw is op die scheepswerf en nog niet is afgeleverd en niet is geregistreerd overeenkomstig het bepaalde bij en krachtens het Besluit registratie vissersvaartuigen 1998 en
b.
waarmee in het kader van een proefvaart de visserij wordt uitgeoefend om de werking van bij dat vaartuig behorende trawlnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten alsmede staande netten te beproeven.
Artikel 4
Vervallen
Artikel
4a
Vervallen
Artikel
5
1
Met ingang van de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 21, derde lid, van de verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (PbEG L 261) vastgestelde datum, is het verboden:
a.
in de visserijzone met een vaartuig dat de vlag voert van, of geregistreerd is in een andere lidstaat van de Europese Unie dan Nederland, de visserij uit te oefenen op de vissoorten waarvoor voornoemde vaststelling geldt;
b.
vis van de soorten waarvoor voornoemde vaststelling geldt in de visserijzone aan boord te houden van dat vaartuig;
c.
vis van deze soorten met dat vaartuig in Nederland aan te voeren.
2
Met ingang van de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 21, derde lid, van de in het eerste lid genoemde verordening vastgestelde datum, is het verboden:
a.
in de visserijzone, met een vaartuig dat de vlag voert van, of geregistreerd is in, een andere lid-staat van de Europese Unie dan Nederland de visserij uit te oefenen op de vissoorten waarvoor voornoemde vaststelling geldt;
b.
vis van de soorten waarvoor voornoemde vaststelling geldt in de visserijzone aan boord te houden van dat vaartuig;
c.
vis van deze soorten met dat vaartuig in Nederland aan te voeren.
3
Met ingang van de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 28 quinquis van de in het eerste lid genoemde verordening vastgestelde datum, is het verboden:
a.
in de visserijzone, met een vissersvaartuig dat de vlag voert van, of geregistreerd is in een andere staat dan een lidstaat van de Europese Unie de visserij uit te oefenen op de vissoorten waarvoor de voornoemde vaststelling geldt;
b.
vis van de soorten waarvoor de voornoemde vaststelling geldt in de visserijzone aan boord te houden van dat vissersvaartuig of over te laden;
c.
vis van deze soorten met dat vissersvaartuig in Nederland aan te voeren.
Artikel
6
Vervallen
Artikel
7
Vervallen
Artikel
8
Vervallen
Artikel
9
Vervallen
Artikel
10
1
Het is verboden diepgevroren vis in verpakkingen aan te landen.
2
Het in het eerste lid gestelde verbod is niet van toepassing voor het aanlanden van diepgevroren vis in verpakkingen, indien op de verpakking de in de verpakking aanwezige vis per vissoort is vermeld volgens de codes bedoeld in artikel 1, vierde lid, van verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 22 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de Lid-Staten (PbEG L 276).
Artikel
11
1
Vis, behorende tot de soorten, genoemd in de bijlagen 2, 3 en 4 en gevangen in de bij die vissoorten genoemde deelgebieden en sectoren moet onmiddellijk na het ophalen van het net in zee worden teruggezet.
2
De in het eerste lid bedoelde vis mag niet worden aangevoerd.
3
Van het bepaalde in het eerste lid en het tweede lid wordt vrijstelling verleend ten aanzien van vis, welke met inachtneming van de artikelen 2, 3, en 12, vierde lid, is gevangen.
deze vangsten zijn vermengd met andere soorten en niet bestaan uit haring en makreel en zijn gerealiseerd in de Golf van Biscaye met netten met een maaswijdte van 40 mm of minder en in de overige gebieden met netten met een maaswijdte van 32 mm of minder en deze vangsten noch aan boord, noch bij aanvoer zijn gesorteerd en zijn gevangen overeenkomstig artikel 5, 6 en 7 van Regeling technische maatregelen 2000;
b.
de vangst van makreel, vermengd met vangsten van horsmakreel of sardines, aan boord niet meer bedraagt dan 10% van het gewicht van de totale vangst van makreel, horsmakreel en sardines tezamen en de vangsten noch aan boord, noch bij aanvoer zijn gesorteerd.
2
Onverminderd het vijfde lid mogen, met uitzondering van haring, gevangen in de sector IIIa (Skagerrak en Kattegat), de vangsten van haring, vermengd met andere soorten en gerealiseerd in de Golf van Biscaye met netten met een maaswijdte van minder dan 40 mm en in de overige gebieden met netten met een maaswijdte van minder dan 32 mm, aan boord worden gehouden indien:
a.
deze vangsten niet zijn gesorteerd en
b.
de hoeveelheid haring in deze vangsten, voor zover ze alleen bestaan uit haring en sprot, niet meer bedraagt dan 10% van het gewicht van de totale vangst van haring en sprot tezamen, die is gevangen overeenkomstig artikel 5, 6 en 7 van Regeling technische maatregelen 2000.
3
De vangsten van haring die zijn vermengd met andere soorten en die zijn gerealiseerd in de Golf van Biscaye met netten met een maaswijdte van minder dan 40 mm en in de overige gebieden met netten met een maaswijdte van minder dan 32 mm mogen aan boord worden gehouden indien:
a.
deze vangsten niet zijn gesorteerd en
b.
de hoeveelheid haring in deze vangsten die zijn vermengd met andere soorten waaronder eventueel sprot, niet meer bedraagt dan 5% van het gewicht van de totale vangst van haring en andere soorten tezamen, die zijn gevangen overeenkomstig artikel 5, 6 en 7 van Regeling technische maatregelen 2000.
4
De vangst van:
a.
heek mag slechts dan aan boord worden gehouden en worden aangevoerd als de hoeveelheid heek aan boord niet meer bedraagt dan 5% van het gewicht van de totale vangst aan boord;
b.
schelvis mag slechts dan aan boord worden gehouden en worden aangevoerd als de hoeveelheid schelvis aan boord niet meer bedraagt dan 50% van het gewicht van de totale vangst aan boord.
5
Het is verboden met een vissersvaartuig vangsten van vis in de sectoren IVa, IVb, IVc of VIId aan te landen indien deze zijn vermengd met haring.
6
Het is verboden kabeljauw aan boord te houden of aan te landen indien die is vermengd met andere mariene organismen.
Artikel
13
1
Het is verboden met een vissersvaartuig haring of makreel aan te landen.
2
Van het in het eerste lid bedoelde verbod wordt vrijstelling verleend indien:
a.
de haring, onderscheidenlijk de makreel, met het aanlandende vissersvaartuig is gevangen met inachtneming van de Regeling contingentering zeevis;
b.
de aangelande haring onderscheidenlijk de aangelande makreel van een met naam en registratienummer genoemd schip of vissersvaartuig werd overgeladen, en het overladen van de aangelande haring overeenkomstig het bepaalde in artikel 14 is gemeld, met vermelding van het vangstgebied en de plaats van overladen, dan wel
c.
de haring onderscheidenlijk de makreel in een buitenlandse haven aan boord is genomen van het aanlandende vissersvaartuig.
Artikel
14
1
Het is verboden haring over te laden zonder voorafgaande melding overeenkomstig het tweede lid.
2
De melding, bedoeld in het eerste lid, dient:
a.
plaats te vinden door verzending van een faxbericht door de kapitein, de eigenaar of diens gemachtigde aan de meldkamer van de Algemene Inspectiedienst te Kerkrade (045-5461011), waarin ten minste is aangegeven:
1º
de plaats van overladen;
2º
de datum en het tijdstip van overladen;
3º
de datum en het tijdstip van het doen van de melding;
4º
de naam en het registratienummer van het schip of vissersvaartuig waarvan wordt overgeladen;
5º
de naam en het registratienummer van het schip of vissersvaartuig waarop wordt overgeladen;
6º
de naam van de ondernemer en van de kapitein van het schip of vissersvaartuig waarvan wordt overgeladen;
7º
de naam van de ondernemer en van de kapitein van het schip of vissersvaartuig waarop wordt overgeladen;
8º
de haven waarin de overgeladen haring wordt aangeland;
b.
tenminste 24 uur voor het tijdstip van overlading plaats te vinden.
Artikel
15
Aan ontheffingen en vrijstellingen als bedoeld in de artikelen 2, 3, 11 en 13, kunnen voorschriften worden verbonden. Zij kunnen onder beperkingen worden verleend. Zij kunnen te allen tijde worden ingetrokken.
De Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij,
Voor deze:
De directeur-generaal Landbouw, Natuurbeheer en Visserij, J.F. deLeeuw
Bijlage
1
Deelgebied I (de Barentszee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de geografische Noordpool langs de meridiaan van 30° oosterlengte tot 72°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 26°00' oosterlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Noorwegen, vandaar in oostelijke richting langs de kust van Noorwegen en van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken tot Khaborova, vandaar over de westelijke toegang van het Nauw van Yugorskiy Shan, vandaar in westelijke en noordelijke richting langs de kust van het eiland Vaygach, vandaar over de westelijke toegang van het Nauw van Karskiye Vorota, vandaar naar het westen en noorden langs de kust van het zuidelijke eiland van Nova Zembla, vandaar over de westelijke toegang van het Nauw van Matochkin Shar, vandaar langs de westkust van het noordelijke eiland van Nova Zembla tot een punt van 68°30' oosterlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot de geografische Noordpool.
Deelgebied II (Noorse Zee, Spitsbergen en Bereneiland)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de geografische Noordpool langs de meridiaan van 30° oosterlengte tot 72°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 26°00' oosterlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Noorwegen, vandaar in westelijke en zuidwestelijke richting langs de kust van Noorwegen tot 62°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 4°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 63°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 11°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot de geografische Noordpool.
Sector IIa (Noorse Zee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de kust van Noorwegen op 62°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 4°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 63°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 11°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 73°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 30°00' oosterlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 72°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 26°00' oosterlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Noorwegen en vandaar in westelijke en zuidwestelijke richting langs de kust van Noorwegen tot het beginpunt.
Sector IIb (Spitsbergen en Bereneiland)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de geografische Noordpool langs de meridiaan van 30° oosterlengte tot 73°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 11°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot de geografische Noordpool.
Deelgebied III
Tot dit zeegebied behoren de wateren van:
sector IIIa Skagerrak-Kattegat
sector IIIb, c Sont en Belt
sector IIId Oostzee met uitzondering van de 12-mijlszone van Noorwegen en Zweden voorzover gelegen in IIIb, c en d.
Sector IIIa (Skagerrak-Kattegat)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de vuurtoren van Lindesness op de kust van Noorwegen naar de vuurtoren van Hanstholm op de kust van Denemarken, vandaar langs de noordwest- en oostkust van Jutland tot Hals, vandaar over de oostelijke toegang van de Limfjord tot Egensekloster Point, vandaar in zuidelijke richting langs de kust van Jutland tot Hasenore Head, vandaar over de Grote Belt tot Gniben Point, vandaar langs de noordkust van Seeland tot Gilbjerg Head, vandaar over de noordelijke vaarweg van de Sont tot Kuilen op de kust van Zweden en vandaar in oostelijke en noordelijke richting langs de westkust van Zweden en de zuidkust van Noorwegen tot het beginpunt.
Sector IIIa wordt onderscheiden in sector IIIa-Noord (Skagerrak) en IIIa-Zuid (Kattegat), welke van elkaar gescheiden worden door een lijn, die de vuurtoren van Skagen met de vuurtoren van Tistlarna verbindt.
Sector IIIb, c (Sont en Belt)
De wateren begrensd door een lijn vanaf Hasenore Head op de oostkust van Jutland tot Gniben Point op de westkust van Seeland, vandaar langs de noordkust van Seeland tot Gilbjerg Head, vandaar over de noordelijke vaarweg van de Sont tot Kullen op de kust van Zweden, vandaar in zuidelijke richting langs de kust van Zweden tot de vuurtoren van Falsterbo, vandaar over de zuidelijke toegang van de Sont tot de vuurtoren van Stevns, vandaar langs de zuidoostkust van Seeland, vandaar over de oostelijke toegang van Storstrom Sound, vandaar langs de oostkust van het eiland Falster tot Gedser, vandaar tot Darsser-Ort op de kust van de Bondsrepubliek Duitsland, en vandaar in zuidwestelijke richting langs de kust van de Bondsrepubliek Duitsland en de oostkust van Jutland tot het beginpunt.
Sector IIId (Oostzee)
De wateren van de Oostzee en de daarmee in verbinding staande golven, baaien en riviermonden, ten westen begrensd door een lijn vanaf de vuurtoren van Falsterbo op de zuidwestkust van Zweden, over de zuidelijke toegang van de Sont tot de vuurtoren van Stevns, vandaar langs de zuidkust van Seeland, vandaar over de oostelijke toegang van de Storstorm Sound, vandaar langs de oostkust van het eiland Falster tot Gedser en vandaar tot Darsser-Ort op de kust van de Bondsrepubliek Duitsland.
Deelgebied IV: Noordzee
Tot dit zeegebied behoren de wateren van:
sector IVa Noordelijke Noordzee
sector IVb Centrale Noordzee
sector IVc Zuidelijke Noordzee
het aangrenzende gedeelte van sector IIa ten zuiden van 64° noorderbreedte
de zeegebieden en kustwateren als zodanig aangewezen in het Besluit aanwijzing zeegebied en kustwateren 1970.
Sector IVa (Noordelijke Noordzee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de kust van Noorwegen op 62°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 4°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Schotland, vandaar in oostelijke en zuidelijke richting langs de kust van Schotland tot een punt op 57°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot een punt op de lijn, die de vuurtoren van Hanstholm en de vuurtoren van Lindesness verbindt en vandaar langs die lijn in noordwestelijke richting tot de vuurtoren van Lindesness en vervolgens in noordwestelijke richting langs de kust van Noorwegen tot het beginpunt.
Sector IVb (Centrale Noordzee)
De wateren begrensd door een lijn in noordwestelijke richting vanaf de vuurtoren van Hanstholm naar de vuurtoren van Lindesness tot de aansnijding van die lijn met 57°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot de kust van Schotland, vandaar in zuidelijke richting langs de kust van Schotland en Engeland tot een punt op 53°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van de Bondsrepubliek Duitsland, vandaar in noordoostelijke richting langs de kust van de Bondsrepubliek Duitsland tot het meest westelijke punt van haar grens met Denemarken, vandaar langs de westkust van Jutland tot Tyboron, vandaar in zuidelijke en oostelijke richting langs de zuidkust van de Limfjord tot Egensekloster Point, vandaar over de oostelijke toegang van de Limfjord tot Hals, vandaar in westelijke richting langs de noordkust van de Limfjord tot het meest zuidelijke punt van Agger Tange, en vandaar in noordelijke richting langs de westkust van Jutland tot het beginpunt.
Sector IVc (Zuidelijke Noordzee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de westkust van de Bondsrepubliek Duitsland tot 53°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot de kust van Engeland, vandaar in zuidelijke richting langs de kust van Engeland tot een punt op 51°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Frankrijk, en vandaar in noordelijke richting langs de kust van Frankrijk, België, Nederland en de Bondsrepubliek Duitsland tot het beginpunt.
Deelgebied V: IJslandse visgronden en Faröer
Tot dit zeegebied behoren de wateren van:
sector Va – IJslandse visgronden
sector Vb – Faröer
Sector Va (IJslandse visgronden)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 68°00' noorderbreedte en 11°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend west tot 27°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 62°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 15°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 63°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 11°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Sector Vb (Faröer)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 63°00' noorderbreedte en 4°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend west tot 15°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 60°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 60°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 4°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Deelgebied VI: West-Schotland-Rockall
Tot dit zeegebied behoren de wateren van:
sector VIa – West-Schotland
sector VIb – Rockall
Sector VIa (West-Schotland)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de noordkust van Schotland op 4°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 60°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 60°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 12°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 54°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Ierland, vandaar in noordelijke en oostelijke richting langs de kust van Ierland en Noord-Ierland tot een punt op de oostkust van Noord-Ierland op 55°00 noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Schotland, en vandaar in noordelijke richting langs de westkust van Schotland tot het beginpunt.
Onderverdeeld in VIa – Noord – dat gedeelte van afdeling VIa dat ligt ten noorden van 56°00' NB en in dat gedeelte van VIa dat zich bevindt ten oosten van 7°00' WL en ten noorden van 55°00' NB
VIa – Zuid – dat gedeelte van afdeling VIa dat ligt ten zuiden van 56°00' NB en ten westen van 7°00' WL.
Sector VIb (Rockall)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 60°00' noorderbreedte en 12°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend west tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 54°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 12°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Deelgebied VII (Ierse Zee, West-Ierland en Porcupine Bank, zuidkust van Ierland. Bristolkanaal en Engels Kanaal)
Tot dit zeegebied behoren de wateren van:
sector VIIa Ierse Zee
sector VIIb, c West-Ierland en Porcupine Bank
sector VIId oostelijk Engels Kanaal
sector VIIe westelijk Engels Kanaal
sector VIIf Bristol Kanaal
sector VIIg, h, j, k zuidkust Ierland
Sector VIIa (Ierse Zee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de westkust van Schotland op 55°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot de kust van Noord-Ierland en van Ierland tot een punt op de zuidoostkust van Ierland op 52°00' noorderbreedte, met dien verstande dat voor de visserij op haring hier 52°30' noorderbreedte moet worden gelezen, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Wales, en vandaar in noordoostelijke en noordelijke richting langs de kust van Wales, Engeland en Schotland tot het beginpunt.
Sector VIIb en c (West-Ierland en Porcupine Bank)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de westkust van Ierland op 54°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 52°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Ierland, en vandaar in noordelijke richting langs de westkust van Ierland tot het beginpunt.
Sector VIId (oostelijk Engels Kanaal)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de westkust van Frankrijk op 51°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot de kust van Engeland, vandaar in westelijke richting langs de zuidkust van Engeland tot 2°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Frankrijk (Cap de la Hague), vandaar in noordoostelijke richting langs de kust van Frankrijk tot het beginpunt.
Sector VIIe (westelijk Engels Kanaal)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de zuidkust van Engeland op 2°00' westerlengte, vandaar in zuidelijke en westelijke richting langs de kust van Engeland tot een punt op de zuidwestkust op 50°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 7°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 49°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 48°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Frankrijk, vandaar in noordelijke en noord-oostelijke richting langs de kust van Frankrijk naar Cap de la Hague, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Sector VIIf (Bristol Kanaal)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de zuidkust van Wales op 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 51°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 6°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 50°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 7°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 50°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Engeland, en vandaar langs de zuidwestkust van Engeland en de zuidkust van Wales tot het beginpunt.
Sector VIIg (Zuidoost Ierland)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 9°00' westerlengte op de zuidkust van Ierland, vandaar rechtwijzend zuid tot 50°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 7°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 50°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 6°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 51°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot de zuidkust van Wales, vandaar in noordelijke richting langs de kust van Wales tot 52°00' noorderbreedte, met dien verstande dat voor de visserij op haring hier 52°30' noorderbreedte moet worden gelezen, vandaar rechtwijzend west tot de kust van Ierland en vandaar in zuidwestelijke richting langs de kust van Zuid-Ierland tot het beginpunt.
Sector VIIh (Ingang van het Kanaal)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 9°00' westerlengte en 50°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend zuid tot 48°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 5°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 49°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 7°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 50°00' noorderbreedte en vandaar rechtwijzend west tot het beginpunt.
Sectoren VIIj en k (West Keltische Zee)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 52°30' noorderbreedte op de westkust van Ierland, vandaar rechtwijzend west tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 48°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 9°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot de zuidkust van Ierland en vandaar in westelijke richting langs de kust van Ierland tot het beginpunt.
Deelgebied VIII (Golf van Biscaje)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de kust van Frankrijk op 48°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 43°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Spanje, en vandaar in noordelijke richting langs de kust van Spanje en van Frankrijk tot het beginpunt.
Sector VIIIc (Noord Spanje)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de noordkust van Spanje op 2°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 44°30' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 11°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 43°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot de kust van Spanje en vandaar in noordoostelijke richting langs de kust van Spanje tot het beginpunt.
Deelgebied IX (de Portugese wateren)
De wateren begrensd door een lijn die begint op een punt op de kust van Spanje op 43°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 36°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot een punt op de kust van Spanje (landengte Punta Marroqui) op 5°35' westerlengte, en vandaar in noordwestelijke richting langs de zuidwestkust van Spanje, de kust van Portugal en de noordwestkust van Spanje tot het beginpunt.
Deelgebied X (Bank der Azoren)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 48°00' noorderbreedte en 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend west tot 42°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 36°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 18°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Deelgebied XII (Noord-Azoren)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 62°00' noorderbreedte en 15°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend west tot 27°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 59°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend west tot 42°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 48°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 18°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 60°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 15°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.
Deelgebied XIV (Oost-Groenland)
De wateren begrensd door een lijn vanaf de geografische Noordpool langs de meridiaan van 40°00' westerlengte tot de noordkust van Groenland, vandaar in oostelijke en zuidelijke richting langs de kust van Groenland tot een punt op 44°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 59°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 27°00' westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 68°00' noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 11°00' westerlengte, en vandaar rechtwijzend noord tot de geografische Noordpool.
NAFO deelgebied 1 en NAFO deelsector 3Ps
Voor de omschrijving van deze gebieden wordt verwezen naar bijlage III van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (PbEG L 378 van 30 december 1987, zoals sindsdien gewijzigd).