Memorie van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden

Memorie van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden

De Regeringen van het Koninkrijk België, Canada, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Italië, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Verenigde Staten van Amerika enerzijds en de Regering van de Volksrepubliek China anderzijds, hierna te noemen de „Partijen”;

Overwegend dat een lichaam waarvoor de Volksrepubliek China borg staat, bij de Voorbereidende Commissie voor de Internationale Zeebodemautoriteit en het Internationale Hof voor het Zeerecht, hierna te noemen de „Voorbereidende Commissie”, een verzoek heeft ingediend voor registratie als pionier-investeerder met betrekking tot een gebied, de coördinaten waarvan zijn aangegeven in bijlage I van deze Memorie van overeenstemming, hierna te noemen de „Memorie”;

Gelet op de belangen van de lichamen genoemd in het eerste lid, letter a onder ii, van Resolutie II van de Derde Conferentie van de Verenigde Naties inzake het Zeerecht, in gebieden, de coördinaten waarvan zijn opgenomen in de Zeerechtbulletins 7, 11 en 12 en die zijn aangegeven in bijlage II van deze Memorie;

Met voldoening opmerkend dat er tussen de bovenbedoelde gebieden geen overlappingen bestaan;

Geleid door de wens wederzijdse eerbiediging van die gebieden te waarborgen teneinde mogelijke geschillen in de toekomst te vermijden;

Zijn het volgende overeengekomen:

Artikel

1

Artikel

2

Artikel

3

De Partijen zullen niet overgaan tot, of door optreden van hun eigen overheidsinstanties dan wel in samenwerking met derden ondersteuning bieden aan de exploratie en exploitatie van vaste minerale rijkdommen in de in artikel 1 bedoelde gebieden op een wijze die niet verenigbaar is met de in dat artikel vervatte verplichting.

Artikel

4

De Partijen zullen alle passende maatregelen nemen om te waarborgen dat er geen fysieke hindering plaatsvindt van elkaars werkzaamheden die verband houden met de exploratie en exploitatie van vaste minerale rijkdommen in de in artikel 1 bedoelde gebieden.

Artikel

5

Indien noodzakelijk zullen de Partijen overleg plegen over vraagstukken die verband houden met de tenuitvoerlegging van deze Memorie.

Artikel

6

TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekenden, daartoe door hun onderscheiden Regeringen naar behoren gemachtigd, deze Memorie van overeenstemming hebben ondertekend.

GEDAAN te New York op 22 februari 1991 in acht oorspronkelijke exemplaren, ieder exemplaar in de Chinese, de Nederlandse, de Engelse, de Franse, de Duitse en de Italiaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

Bijlage

I

Coördinaten van de keerpunten van het verzoekgebied van China

Keerpunt

Breedte

Lengte

(N)

(W)

CA1

1

10° 37.50'

156° 52.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

1

10° 37.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 37.50'

10° 37.50'

11° 07.50'

11° 07.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 37.50'

156° 22.50'

156° 22.50'

156° 07.50'

156° 07.50'

155° 52.50'

155° 52.50'

156° 07.50'

156° 07.50'

155° 07.50'

155° 07.50'

155° 37.50'

155° 37.50'

155° 52.50'

155° 52.50'

154° 37.50'

154° 37.50'

154° 52.50'

154° 52.50'

155° 07.50'

155° 07.50'

155° 22.50'

155° 22.50'

155° 37.50'

155° 37.50'

155° 52.50'

155° 52.50'

156° 22.50'

156° 22.50'

156° 07.50'

156° 07.50'

156° 37.50'

156° 37.50'

156° 52.50'

156° 52.50'

156° 22.50'

156° 22.50'

156° 52.50'

156° 52.50'

CB1

1

10° 35.00'

154° 52.50'

2

3

4

5

10° 35.00'

10° 07.50'

10° 07.50'

09° 52.50'

154° 07.50'

154° 07.50'

153° 52.50'

153° 52.50'

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1

09° 52.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

10° 35.00'

153° 37.50'

153° 37.50'

153° 22.50'

153° 22.50'

154° 07.50'

154° 07.50'

154° 37.50'

154° 37.50'

154° 22.50'

154° 22.50'

153° 52.50'

153° 52.50'

154° 00.00'

154° 00.00'

154° 37.50'

154° 37.50'

154° 52.50'

154° 52.50'

154° 37.50'

154° 37.50'

154° 52.50'

154° 52.50'

CS1

1

10° 52.50'

154° 52.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

10° 52.50'

11° 07.50'

11° 07.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

09° 10.00'

09° 10.00'

08° 52.50'

154° 22.50'

154° 22.50'

154° 07.50'

154° 07.50'

153° 52.50'

153° 52.50'

153° 37.50'

153° 37.50'

153° 22.50'

153° 22.50'

153° 07.50'

153° 07.50'

152° 52.50'

152° 52.50'

152° 37.50'

152° 37.50'

152° 54.83'

152° 54.83'

152° 37.50'

152° 37.50'

152° 22.50'

152° 22.50'

152° 55.20'

152° 55.20'

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

1

08° 52.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 35.00'

10° 35.00'

10° 52.50'

153° 37.50'

153° 37.50'

154° 22.50'

154° 22.50'

154° 37.50'

154° 37.50'

154° 07.50'

154° 07.50'

153° 22.50'

153° 22.50'

153° 37.50'

153° 37.50'

153° 52.50'

153° 52.50'

154° 07.50'

154° 07.50'

154° 52.50'

154° 52.50'

CB2

1

11° 22.50'

152° 22.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

1

11° 22.50'

11° 07.50'

11° 07.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 10.00'

09° 10.00'

09° 22.50'

09° 22.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 37.50'

10° 37.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

11° 22.50'

151° 52.50'

151° 52.50'

152° 07.50'

152° 07.50'

151° 22.50'

151° 22.50'

151° 07.50'

151° 07.50'

151° 37.50'

151° 37.50'

151° 07.50'

151° 07.50'

151° 52.50'

151° 52.50'

152° 22.50'

152° 22.50'

152° 52.50'

152° 52.50'

153° 22.50'

153° 22.50'

152° 22.50'

152° 22.50'

CA2

1

12° 22.50'

145° 52.50'

2

3

4

5

12° 22.50'

12° 37.50'

12° 37.50'

12° 22.50'

145° 37.50'

145° 37.50'

145° 22.50'

145° 22.50'

6

7

8

9

10

11

12

1

12° 22.50'

12° 07.50'

12° 07.50'

11° 52.50'

11° 52.50'

11° 37.50'

11° 37.50'

12° 22.50'

145° 07.50'

145° 07.50'

144° 37.50'

144° 37.50'

145° 37.50'

145° 37.50'

145° 52.50'

145° 52.50'

CA3

1

12° 42.50'

142° 30.00'

2

3

4

5

6

7

8

1

12° 42.50'

12° 52.50'

12° 52.50'

12° 19.00'

12° 19.00'

12° 32.50'

12° 32.50'

12° 42.50'

142° 10.00'

142° 10.00'

141° 55.00'

141° 55.00'

142° 10.00'

142° 10.00'

142° 30.00'

142° 30.00'

CA4

1

12° 44.00'

140° 46.00'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1

12° 44.00'

12° 22.50'

12° 22.50'

11° 37.50'

11° 37.50'

12° 21.00'

12° 21.00'

12° 39.87'

12° 39.87'

11° 07.50'

11° 07.50'

11° 22.50'

11° 22.50'

11° 07.50'

11° 07.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

11° 07.50'

11° 07.50'

11° 25.00'

11° 25.00'

11° 37.50'

11° 37.50'

12° 22.50'

12° 22.50'

12° 44.00'

140° 06.00'

140° 06.00'

140° 22.50'

140° 22.50'

139° 52.50'

139° 52.50'

139° 46.00'

139° 46.00'

139° 30.00'

139° 30.00'

140° 07.50'

140° 07.50'

140° 22.50'

140° 22.50'

140° 52.50'

140° 52.50'

141° 07.50'

141° 07.50'

141° 37.50'

141° 37.50'

140° 46.00'

140° 46.00'

140° 37.50'

140° 37.50'

140° 46.00'

140° 46.00'

CB3

1

08° 52.50'

148° 52.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

08° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 52.50'

148° 22.50'

148° 22.50'

147° 22.50'

147° 22.50'

147° 52.50'

147° 52.50'

148° 22.50'

148° 22.50'

148° 37.50'

148° 37.50'

148° 52.50'

148° 52.50'

CS2

1

08° 45.00'

147° 22.50'

2

3

4

5

6

1

08° 45.00'

07° 52.50'

07° 52.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 45.00'

146° 37.50'

146° 37.50'

146° 52.50'

146° 52.50'

147° 22.50'

147° 22.50'

CB4

1

08° 45.00'

146° 37.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

08° 45.00'

08° 30.00'

08° 30.00'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

08° 30.00'

08° 30.00'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 37.50'

07° 37.50'

07° 22.50'

07° 22.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 37.50'

146° 00.00'

146° 00.00'

146° 07.50'

146° 07.50'

146° 22.50'

146° 22.50'

146° 07.50'

146° 07.50'

145° 37.50'

145° 37.50'

145° 52.50'

145° 52.50'

145° 30.00'

145° 30.00'

145° 07.50'

145° 07.50'

144° 52.50'

144° 52.50'

144° 37.50'

144° 37.50'

144° 52.50'

144° 52.50'

145° 07.50'

145° 07.50'

145° 22.50'

145° 22.50'

28

1

07° 37.50'

08° 45.00'

146° 37.50'

146° 37.50'

CS3

1

08° 22.50'

144° 52.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

08° 22.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

07° 22.50'

07° 22.50'

07° 37.50'

07° 37.50'

07° 22.50'

07° 22.50'

07° 37.50'

07° 37.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

08° 22.50'

144° 22.50'

144° 22.50'

143° 52.50'

143° 52.50'

143° 37.50'

143° 37.50'

142° 07.50'

142° 07.50'

141° 52.50'

141° 52.50'

141° 22.50'

141° 22.50'

141° 37.50'

141° 37.50'

142° 07.50'

142° 07.50'

142° 52.50'

142° 52.50'

142° 27.83'

142° 27.83'

142° 37.50'

142° 37.50'

143° 07.50'

143° 07.50'

143° 52.50'

143° 52.50'

144° 37.50'

144° 37.50'

144° 52.50'

144° 52.50'

CB5

1

09° 07.50'

145° 21.95'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

09° 07.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 00.00'

10° 00.00'

09° 15.00'

09° 15.00'

09° 22.50'

143° 52.50'

143° 52.50'

144° 22.50'

144° 22.50'

143° 52.50'

143° 52.50'

144° 00.00'

144° 00.00'

143° 45.00'

143° 45.00'

142° 45.00'

142° 45.00'

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

09° 22.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

09° 07.50'

142° 22.50'

142° 22.50'

142° 07.50'

142° 07.50'

141° 52.50'

141° 52.50'

142° 07.50'

142° 07.50'

143° 22.50'

143° 22.50'

144° 07.50'

144° 07.50'

144° 22.50'

144° 22.50'

145° 21.95'

145° 21.95'

CA5

1

10° 52.50'

140° 52.50'

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

10° 37.50'

10° 37.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 50.00'

10° 50.00'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 37.50'

10° 37.50'

10° 50.00'

10° 50.00'

10° 07.50'

10° 07.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 07.50'

140° 52.50'

140° 22.50'

140° 22.50'

141° 07.50'

141° 07.50'

140° 52.50'

140° 52.50'

140° 37.50'

140° 37.50'

139° 37.50'

139° 37.50'

140° 07.50'

140° 07.50'

139° 22.50'

139° 22.50'

139° 07.50'

139° 07.50'

139° 01.58'

139° 01.58'

138° 37.50'

138° 37.50'

138° 52.50'

138° 52.50'

138° 37.50'

138° 37.50'

139° 22.50'

139° 22.50'

139° 07.50'

139° 07.50'

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

1

09° 07.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 22.50'

09° 22.50'

09° 07.50'

09° 07.50'

08° 52.50'

08° 52.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

07° 52.50'

07° 52.50'

07° 37.50'

07° 37.50'

08° 07.50'

08° 07.50'

08° 22.50'

08° 22.50'

08° 37.50'

08° 37.50'

09° 37.50'

09° 37.50'

09° 52.50'

09° 52.50'

10° 07.50'

10° 07.50'

10° 22.50'

10° 22.50'

10° 37.50'

10° 37.50'

10° 52.50'

10° 52.50'

138° 22.50'

138° 22.50'

139° 22.50'

139° 22.50'

139° 37.50'

139° 37.50'

140° 07.50'

140° 07.50'

140° 52.50'

140° 52.50'

140° 37.50'

140° 37.50'

140° 22.50'

140° 22.50'

139° 52.50'

139° 52.50'

140° 07.50'

140° 07.50'

139° 52.50'

139° 52.50'

140° 07.50'

140° 07.50'

141° 22.50'

141° 22.50'

141° 37.50'

141° 37.50'

141° 22.50'

141° 22.50'

141° 52.50'

141° 52.50'

141° 37.50'

141° 37.50'

141° 22.50'

141° 22.50'

142° 15.00'

142° 15.00'

141° 37.50'

141° 37.50'

142° 15.00'

142° 15.00'

141° 52.50'

141° 52.50'

140° 52.50'

Bijlage

II

Bij het Memorandum van overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden

  • 1.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van de Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbare Rohstoffe (AMR) als trustee voor Ocean Management Inc.:

    Deelgebied

    Punt

    Breedte

    Lengte

    # 1:

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    1.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 12.

    .... 12.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 14.

    15.0 N

    15.0 N

    30.0 N

    30.0 N

    50.0 N

    50.0 N

    15.0 N

    ... 138.

    ... 136.

    ... 136.

    ... 137.

    ... 137.

    ... 138.

    ... 138.

    22.412 W

    00.0 W

    00.0 W

    50.0 W

    50.0 W

    22.412 W

    22.412 W

    Deelgebied

    Punt

    Breedte

    Lengte

    # 2:

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    1.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 12.

    .... 12.

    .... 9.

    .... 9.

    .... 13.

    26.0 N

    26.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    45.0 N

    45.0 N

    26.0 N

    ... 199.

    ... 118.

    ... 118.

    ... 116.

    ... 116.

    ... 119.

    ... 119.

    25.0 W

    00.0 W

    00.0 W

    04.0 W

    04.0 W

    25.0 W

    25.0 W
  • 2.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van Carborundum Company Ltd. namens het Kennecott Consortium:

    Punt

    Breedte

    Lengte

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    1.

    2.

    .... 11.

    .... 12.

    00.0 N

    00.0 N

    ...116.

    ...116.

    04.0 W

    04.0 W

    Punt

    Breedte

    Lengte

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    9.

    10.

    11.

    12.

    13.

    14.

    15.

    16.

    17.

    18.

    19.

    20.

    1.

    .... 12.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 11.

    .... 11.

    00.0 N

    26.0 N

    26.0 N

    30.0 N

    30.0 N

    45.0 N

    45.0 N

    30.0 N

    30.0 N

    45.0 N

    45.0 N

    58.0 N

    58.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    ... 118.

    ... 118.

    ... 118.

    ... 118.

    ... 119.

    ... 119.

    ... 119.

    ... 119.

    ... 118.

    ... 118.

    ... 117.

    ... 117.

    ... 116.

    ... 116.

    ... 115.

    ... 115.

    ... 115.

    ... 115.

    ... 116.

    00.0 W

    00.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    15.0 W

    15.0 W

    30.0 W

    30.0 W

    15.0 W

    15.0 W

    15.0 W

    15.0 W

    00.0 W

    00.0 W

    00.0 W

    00.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    04.0 W
  • 3.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van het Kennecott Consortium:

    Punt

    Breedte

    Lengte

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    9.

    10.

    1.

    .... 14.

    .... 14.

    .... 13.

    .... 13.

    .... 12.

    .... 12.

    .... 11.

    .... 11.

    .... 12.

    .... 12.

    .... 14.

    20.0 N

    20.0 N

    45.0 N

    45.0 N

    15.0 N

    15.0 N

    40.0 N

    40.0 N

    00.0 N

    00.0 N

    20.0 N

    ... 128.

    ....126.

    ... 126.

    ... 125.

    ... 125.

    ... 127.

    ... 127.

    ... 127.

    ... 127.

    ... 128.

    ... 128.

    00.0 W

    15.0 W

    15.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    00.0 W

    00.0 W

    43.0 W

    43.0 W

    00.0 W

    00.0 W
  • 4.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van Ocean Minerals Company:

    • a.

      Exploratie-/exploitatiegebied:

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 1:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      9.

      10.

      11.

      12.

      13.

      14.

      15.

      16.

      17.

      18.

      19.

      20.

      21.

      22.

      23.

      24.

      25.

      26.

      27.

      28.

      1.

      .... 13.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 10.

      .... 10.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      20.2 N

      40.0 N

      40.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      40.0 N

      40.0 N

      11.6 N

      11.6 N

      30.0 N

      30.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      50.0 N

      50.0 N

      31.1 N

      31.1 N

      29.0 N

      29.0 N

      20.0 N

      20.0 N

      20.2 N

      20.2 N

      ... 128.

      ... 128.

      ... 131.

      ... 131.

      ... 131.

      ... 131.

      ... 132.

      ... 132.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 133..

      ... 133.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 132.

      ... 132.

      ... 131.

      ... 131.

      ... 130.

      ... 130.

      ... 128.

      35.0 W

      35.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      30.0 W

      30.0 W

      30.0 W

      30.0 W

      30.0 W

      30.0 W

      40.0 W

      40.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      04.0 W

      04.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      30.6 W

      30.6 W

      15.0 W

      15.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      35.0 W

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 2:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 10.

      .... 10.

      .... 9.

      .... 9.

      00.0 N

      00.0 N

      50.0 N

      50.0 N

      45.0 N

      45.0 N

      45.0 N

      45.0 N

      ... 145.

      ... 143.

      ... 143.

      ... 143.

      ... 143.

      ... 142.

      ... 142.

      ... 142.

      00.0 W

      37.9 W

      37.9 W

      15.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      45.0 W

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 2:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      9.

      10.

      11.

      12.

      13.

      14.

      15.

      16.

      1.

      .... 9.

      .... 9.

      .... 10.

      .... 10.

      .... 9.

      .... 9.

      .... 9.

      .... 9.

      .... 11.

      15.0 N

      15.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      45.0 N

      45.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      00.0 N

      ... 142.

      ... 143.

      ... 143.

      ... 144.

      ... 144.

      ... 144.

      ... 144.

      ... 145.

      ... 145.

      45.0 W

      45.0 W

      45.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      45.0 W

      45.0 W

      00.0 W

      00.0 W
    • b.

      Gebied gereserveerd ten behoeve van een ander lichaam:

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 1:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      1.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 11.

      50.0 N

      50.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      50.0 N

      ... 145.

      ... 143.

      ... 143.

      ... 145.

      ... 145.

      00.0 W

      37.9 W

      37.9 W

      00.0 W

      00.0 W

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 2:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      1.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      50.0 N

      31.1 N

      31.1 N

      50.0 N

      50.0 N

      ... 133.

      ... 133.

      ... 132.

      ... 132.

      ... 133.

      30.6 W

      30.6 W

      15.0 W

      15.0 W

      30.6 W

      Deelgebied

      Punt

      Breedte

      Lengte

      # 3:

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      1.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      40.0 N

      40.0 N

      20.2 N

      20.2 N

      40.0 N

      ... 130.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 130.

      ... 130.

      00.0 W

      35.0 W

      35.0 W

      00.0 W

      00.0 W
  • 5.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van Ocean Management Inc.:

    • a.

      Exploratie-/exploitatiegebied:

      Punt

      Breedte

      Lengte

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      9.

      10.

      11.

      12.

      1.

      .... 15.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 10.

      .... 10.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 15.

      .... 15.

      25.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      50.0 N

      50.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      25.0 N

      25.0 N

      ... 134.

      ... 134.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 136.

      ... 136.

      ... 137.

      ... 137.

      ... 136.

      ... 136.

      ... 134.

      00.0 W

      00.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      45.0 W

      45.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      00.0 W
    • b.

      Gebied gereserveerd ten behoeve van een ander lichaam:

      Punt

      Breedte

      Lengte

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      9.

      10.

      11.

      12.

      1.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 13.

      30.0 N

      30.0 N

      50.0 N

      50.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      11.6 N

      11.6 N

      30.0 N

      30.0 N

      30.0 N

      ... 134.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 134.

      ... 133.

      ... 133.

      ... 134.

      ... 134.

      45.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      15. 0 W

      15.0 W

      04.0 W

      04.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      45.0 W

      45.0 W
  • 6.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van Ocean Mining Associates:

    • a.

      Exploratie-/exploitatiegebied:

      Punt

      Breedte

      Lengte

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      9.

      10.

      11.

      12.

      13.

      14.

      15.

      16.

      17.

      18.

      19.

      20.

      21.

      22.

      23.

      24.

      25.

      26.

      27.

      28.

      29.

      30.

      31.

      32.

      33.

      34.

      35.

      36.

      37.

      38.

      39.

      40.

      1.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 16.

      .... 16.

      .... 16.

      .... 16.

      .... 15.

      .... 15.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 12.

      .... 12.

      .... 11.

      .... 11.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 15.

      20.0 N

      20.0 N

      15.0 N

      15.0 N

      44.0 N

      44.0 N

      14.0 N

      14.0 N

      04.0 N

      04.0 N

      44.0 N

      44.0 N

      10.0 N

      10.0 N

      21.0 N

      21.0 N

      56.0 N

      56.0 N

      05.0 N

      05.0 N

      45.0 N

      45.0 N

      20.0 N

      20.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      40.0 N

      40.0 N

      34.56 N

      34.56 N

      55.0 N

      55.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      15.0 N

      15.0 N

      37.5 N

      37.5 N

      45.0 N

      45.0 N

      20.0 N

      ... 128.

      ... 127.

      ... 127.

      ... 127.

      ... 127.

      ... 125.

      ... 125.

      ... 124.

      ... 124.

      ... 123.

      ... 123.

      ... 122.

      ... 122.

      ... 122.

      ... 122.

      ... 123.

      ... 123.

      ... 123.

      ... 123.

      ... 125.

      ... 125.

      ... 126.

      ... 126.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 127.

      ... 127.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128

      ... 128.

      35.0 W

      50.0 W

      50.0 W

      46.0 W

      46.0 W

      20.0 W

      20.0 W

      20.0 W

      20.0 W

      25.0 W

      25.0 W

      20.0 W

      20.0 W

      45.0 W

      45.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      35.0 W

      35.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      00.0 W

      00.0 W

      43.0 W

      43.0 W

      35.0 W

      35.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      10.0 W

      10.0 W

      05.0 W

      05.0 W

      09.13 W

      09.13 W

      12.5 W

      12.5 W

      35.0 W

      35.0 W
    • b.

      Gebied gereserveerd ten behoeve van een ander lichaam:

      Punt

      Breedte

      Lengte

      #

      Graden

      Minuten

      Graden

      Minuten

      1.

      2.

      3.

      4.

      5.

      6.

      7.

      8.

      9.

      10.

      11.

      12.

      1.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 13.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 14.

      .... 13.

      34.6 N

      34.56 N

      55.0 N

      55.0 N

      00.0 N

      00.0 N

      15.0 N

      15.0 N

      37.5 N

      37.5 N

      45.0 N

      45.0 N

      34.56 N

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      ... 128.

      35.0 W

      15.0 W

      15.0 W

      10.0 W

      10.0 W

      05.0 W

      05.0 W

      09.13 W

      09.13 W

      12.5 W

      12.5 W

      35.0 W

      35.0 W
  • 7.

    Coördinaten van het zeebodemgebied van de Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbare Rohstoffe (AMR)

    Punt

    Breedte

    Lengte

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    9.

    10.

    11.

    12.

    13.

    14.

    15.

    16.

    17.

    18.

    19.

    20.

    21.

    22.

    23.

    24.

    .... 6.

    .... 6.

    .... 6.

    .... 6.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 10.

    .... 9.

    .... 9.

    30.0 S

    30.0 S

    50.0 S

    50.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    10.0 S

    10.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    00.0 S

    00.0 S

    20.0 S

    20.0 S

    40.0 S

    40.0 S

    50.0 S

    50.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    00.0 S

    00.0 S

    40.0 S

    40.0 S

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 88.

    ... 88.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 91.

    ... 91.

    ... 92.

    50.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    50.0 W

    50.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    40.0 W

    Punt

    Breedte

    Lengte

    #

    Graden

    Minuten

    Graden

    Minuten

    25.

    26.

    27.

    28.

    29.

    30.

    31.

    32.

    33.

    34.

    35.

    36.

    37.

    38.

    39.

    40.

    41.

    42.

    43.

    44.

    1.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 9.

    .... 9.

    .... 9.

    .... 9.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 8.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 7.

    .... 6.

    00.0 S

    00.0 S

    20.0 S

    20.0 S

    00.0 S

    00.0 S

    10.0 S

    10.0 S

    00.0 S

    00.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    20.0 S

    20.0 S

    00.0 S

    00.0 S

    50.0 S

    50.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    30.0 S

    ... 92.

    ... 92.

    ... 92.

    ... 91.

    ... 91.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 89.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    ... 90.

    40.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    50.0 W

    50.0 W

    20.0 W

    20.0 W

    50.0 W

    50.0 W

    10.0 W

    10.0 W

    40.0 W

    40.0 W

    50.0 W

    50.0 W